If the person in question has passed due an injury related to their personal injury lawsuit, then the surviving spouse or family member can take over the case and present it as a wrongful death suit. If the person dies of an unrelated injury, then it can still be transferred over to the surviving spouse or family and continue the suit.